Добрый день! В 1834 году в Гусарен уже проживала семья Риль в составе:
1834, hh52
Georg Riel* h †1829 (40 лет на 1816)
Kaspar s 37
Elisabetha dl 29
Johannes gs 10
Heinrich gs 8
Christina gd 4
Anna Maria gd 2
Anton s moved to Seelmann in 1826 (11 лет на 1816)
Franz s moved to Neu Kolonie (8 лет на 1816)
Peter s 24
Johannes Georg s 18
Matheas s 4
https://volgaparishes.com/
* дети Георга Риль: Катарина 1809 (мать Елизавета Хартманн), Маргарета 1810 (мать Елизавета Фогель), Петер 1812 (мать Елизавета Фогель), Генрих и Мария Кунигунда 31.07.1814 (мать Елизавета Фогель).
22.09.1814 венчались вдовец Георг Риль *1776 и вдова Гертруда Филипп/Риль/Шенфельд? ур.Хаммершмидт *1787 (1й муж Эмануель Филипп *1761) http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 20#p146298, их дети: Мария Тереза 06.08.1815, Регина 27.05.1826
Скажите, пожалуйста, из какой колонии переехала семья Риль в Гусарен?
Riel aus Husaren
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 137
- Зарегистрирован: 15 май 2020, 03:29
- Благодарил (а): 5 раз
- Поблагодарили: 45 раз
Riel aus Husaren
Georg Rülh/Rhiel en 1798 , su esposa Elizabeth Vogel e hijos estan registrafos en el censo de Vollmer
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 448
- Зарегистрирован: 03 авг 2016, 18:07
- Благодарил (а): 941 раз
- Поблагодарили: 206 раз
Riel aus Husaren
К сожалению у меня нет копий ревизии 1798 года, хотя и в оригиналах много ошибок.
Сейчас уже нет сомнений, что записанный в х-ве 24 Георг, сын фольмерского первопоселенца Иоханнеса Риля (1767-Vm38, Johannes Riel).
Вызывает подозрения фамилия жены Хайнриха Юнгхайма (1798 - Vm07) Барбары. Это редкость, когда у обоих супругов фамилии не из колонии проживания. Может быть Barbara старшая сестра Георга. А фамилия от первого брака. Помочь могла бы ревизия середины семидесятых годов по Фольмеру или Кёллеру.
Сейчас уже нет сомнений, что записанный в х-ве 24 Георг, сын фольмерского первопоселенца Иоханнеса Риля (1767-Vm38, Johannes Riel).
Вызывает подозрения фамилия жены Хайнриха Юнгхайма (1798 - Vm07) Барбары. Это редкость, когда у обоих супругов фамилии не из колонии проживания. Может быть Barbara старшая сестра Георга. А фамилия от первого брака. Помочь могла бы ревизия середины семидесятых годов по Фольмеру или Кёллеру.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 184
- Зарегистрирован: 18 янв 2023, 02:50
- Благодарил (а): 81 раз
- Поблагодарили: 44 раза
Riel aus Husaren
Подскажет кто родителей Марии Анна Риль? Она выйдет замуж в колонии Пфайфер за Симона Хайма в 1813 году.
Благодарю!
Благодарю!
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 448
- Зарегистрирован: 03 авг 2016, 18:07
- Благодарил (а): 941 раз
- Поблагодарили: 206 раз