Ich habe eine Reihe von Dokumenten für das Jahr 1918 für Kind erhalten. Viele sind handgeschriebene russische, die ich nicht lesen kann, einige sind typgeschrieben, aber im alten Alphabet-Stil. Ich kann die Nachnamen Volk, Albert, Machleid, Langolf, Dorr erkennen, und es gibt mehrere andere Nachnamen. In vielen Fällen werden die Namen und das Alter der Kinder aufgelistet. Aber ich weiß nicht, worauf sich diese Dokumente beziehen und welche Bedeutung sie haben.
Es gibt 3 andere Dokumente, eines für Geburten?, Eines für Todesfälle? und die dritte ist Ehen, auch für Kind für das Jahr 1918.
Kann mir jemand bei der Übersetzung dieser Dokumente helfen? Sie sind wahrscheinlich von einiger Bedeutung.
Dokumente von 1918 für Kind
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 183
- Зарегистрирован: 07 окт 2012, 21:29
- Поблагодарили: 304 раза
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 183
- Зарегистрирован: 07 окт 2012, 21:29
- Поблагодарили: 304 раза
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 183
- Зарегистрирован: 07 окт 2012, 21:29
- Поблагодарили: 304 раза
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 183
- Зарегистрирован: 07 окт 2012, 21:29
- Поблагодарили: 304 раза
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 183
- Зарегистрирован: 07 окт 2012, 21:29
- Поблагодарили: 304 раза
Dokumente von 1918 für Kind
Es ist: "Liste der Familien der Roten Armee und ihrer Familien, die Hilfe benötigen, Listen der Verwundeten, Toten und Behinderten, 1918"
-
- Частый посетитель
- Сообщения: 41
- Зарегистрирован: 17 апр 2024, 16:48
- Благодарил (а): 17 раз
- Поблагодарили: 3 раза
Dokumente von 1918 für Kind
billpickel, Guten Abend. Können Sie vielleicht noch einmal die Dokumente verlinken? Vielen Dank.