Herold Belger

[админ]

Государственное телевидение Казахстана подготовило замечательный документальный фильм о писателе, литературном критике, переводчике, публицисте Герольде Бельгере (28.10.1934 - 07.02.2015). Предлагаю посмотреть:

«Линия судьбы» 30.10.2015

Герольд - имя гордое... Памяти Герольда Бельгера

Источник: http://www.khabar.kz

[Wolgadeut]

Низкий поклон великому немцу великой степи
18 ноября, 2020
https://daz.asia/ru/nizkij-poklon-velik ... koj-stepi/
https://daz.asia/ru/masshtab-lichnosti- ... t-otsenit/

*

[stsukh1055]

В моем поэтическом багаже есть стихотворение посвященное писателю Герольду Бельгеру. Его имя тесно связано с территорией современного Фёдоровского района Саратовской области.
Интересные факты из биографии: писатель родился в г.Энгельсе в роддоме, где роды принимал отец писателя Льва Кассиля - Абрам Григорьевич. В этот же период, но в начале месяца в том же роддоме родился и знаменитый композитор Альфред Шнитке.
- "СКОРЫЙ ПОЕЗД МЧИТСЯ".- Источник: сайт "Стихи.ру", Сергей Цух - авторская страница.- https://stihi.ru/2017/08/26/10106

[stsukh1055]

В современном Казахстане три улицы носят имя Герольда Бельгера: в Алма-Ате, Уральске, Усть-Каменогорске. Создано 3 музея. В центре Алма-Аты открыт памятник писателю.

[stsukh1055]

Места, связанные с именем писателя Герольда Бельгера на территории Саратовской области.
1) г.Энгельс - место рождения.
2) с. Мангейм(Мариновка)- место, где жили дедушка и бабушка, а так же отец с матерью.Здесь будущий писатель в детстве жил во время переездов родителей. Сейчас Фёдоровский р-н Саратовской обл.
3) с.Солянка(совхоз №96) - место жительства после г.Энгельса. Отец писателя работал фельдшером.Село исчезло с период 1970-1985г. С 1962г. находилось на территории Ершовского района Саратовской области.
4)с.Гнаденфлюр(с.Первомайское) - Место жительство перед войной, где отец работал руководителем кантздравотдела. Сейчас Фёдоровский р-н Саратовской обл.
5) Станция Плес- место депортации в 1941г. Сейчас Фёдоровский р-н Саратовской обл.

Кроме того существуют и места посещения связанные с жизнью писателя.
1) Станция Мокроус- место возврата с родителями из г.Энгельса для отъезда в Мангейм.

[stsukh1055]

Литература о жизни и творчестве писателя Герольда Бельгера.

1. Аладьина, Т. Уныние - тяжкий грех / Т. Аладьина // Экспресс К. - 2009.-14февраля.
2. Амалбекова, М. Удивительный мир полилингва Герольда Бельгера / М.Амалбекова // Лит. Казахстан. - 2010. - № 4. - С. 169-175.
3. Арцишевский, А. Смагулелубай: "Он - радетель казахского слова" / А .Арцишевский // Central Asia Monitor. - 2009. - 6-12 ноября.
4. Бадиков, В. Новые ветры: Очерки современного литературного процесса Казахстана/ В. Бадиков.- Алматы: Жибек Жолы, 2005.- С.65-72; С. 145-147.
5. Бекмухамедов, Х.А. Влюбленные в свою профессию/ Х.А. Бекмухаметов// Открытая школа.- 2007.- № 8.- С.50-52.
6. Бельгер Герольд Карлович: [Крат. биогр. справка] // Литература Казахстана: Энциклопедический справочник.- А.: «Аруна», «Қазығұрт», 2010.- С. 112.
7. Бельгер Герольд Карлович [Крат. биогр. справка] // Северо-Казахстанская область: Энциклопедия.- Изд. 2-е, доп.- А.: «Арыс», 2006.- С. 177.
8. Брусиловская, Е. Я покорен красотой казахского языка / Е. Брусиловская // Казахстанская правда. - 2010. – 3 сентября.
9. Герольду Бельгеру - 75 // Central Asia Monitor. - 2009. - 6-12 ноября.
10. Ескуатова, Ж. Герольд Бельгер [Текст]/ Ж. Ескуатова.- Алматы: Издательский дом «Қазақстан», 2003.- 272 стр + 16 стр. фото.- («Ғибратты ғұмыр» - «Личность и время»).
11. Зейферт, Е. «Дом скитальца» Г. Бельгера книга-музей: [депортация немцев с Поволжья]/ Е.Зейферт// Нива.- 2005.- №6.- С.127.
12. Зейферт, Елена. Исповедальные беседы с Герольдом Бельгером / Елена Зейферт
13. // Провинция. – 2006. - № 1. - С. 39-50.
14. Какен, А. Познать язык - поднять державу / А. Какен // Добрый вечер. - 2010. -№4. - С. 145
15. Кемелбаева, А. "Мне дорог нынешний мой день" / А. Кемелбаева // Астана плюс.
16. – 2009 . - № 12. - С. 40-45.
17. Кенжебеков, Ө. Герольд Бельгер: Қазақтың итіне дейін басқа болатын/ Ө. Кенжебеков// Жас Қазақ.- 2009.- 19 маусым.- 3 бет.
18. Кешин, К. Неустанный труженик слова / К. Кешин // Казахстанская правда. -2009. – 30 октября.
19. Книгу земляка читают в Германии // Северный Казахстан. - 2009. – 11 декабря.
20. Малеев, Серик. Герольд Бельгер: "Я дружу с лицемерами" / Серик Малеев // Литер. - 2009. – 26 июня.
21. Мельникова, Н. Эхо романа Герольда Бельгера "Зов" / Н. Мельникова // Простор.- 2012. - № 7. - С. 138-141.
22. Муканов, К. Вашу руку, Герольд Карлович: [к юбилею Г.Бельгера]/ К .Муканов// Мысль.-2004.- №10.- С.69.
23. Муканов, К. Перекличка через века и расстояния: о книге Г.Бельгера «Гармония духа»/ К.Муканов// Северный Казахстан.- 2004.- 3 сентября.- С.8.
24. Муканов, К. "Я в эту землю корнями врос" / К. Муканов // Северный Казахстан. -
25. 2009. – 26 октября.
26. Мұқанов Қ. Достықты дәріптеген қаламгер: [Жазушы Герольд Бельгер - 80 жаста] / Қ.Мұқанов// Қызылжар нұры. - № 43. – 2014. - 24 қазан. - c. 8
27. Муканова, Г. Феномен Герольда Бельгера/ Г.Муканова// Северный Казахстан.- 2008.- 24 октября.
28. Писатели Казахстана [Текст]: справочник/ Сост. М. Ауэзов, К. Жорабеков, Р. Жангужина.- Алматы: Жазушы, 1982.- 280 с.
Сугирбаева, М. Герольд Бельгер: Сберечь в себе казаха / М. Сугирбаева //
29. Страна и мир. - 2010. – 14 июня.
30. Тілі, діні ортақ сана, сезімі ұлтымыздың өз перзенті, өз ұлы!// Солтүстік Қазахстан.- 2004.-24 маусым.
31. Шашкова, Л. Три полнозвучные струны: Культура. Общество. Личность. [Герольд Карлович Бельгер]/ Л.Шашкова// Нива.- 2003.- № 7.- С. 134.
32. Шестериков, В. Аул, запавший в душу на всю жизнь [Текст]/ В. Шестериков// Северный Казахстан.- 2004.- 25 октября.- С. 5
33. Шиленко, О. Помни милый свой эль: книги наших земляков: [Г.К.Бельгер и его книжка-эссе «Эль»]/ О.Шиленко// Северный Казахстан.- 2006.- 29ноября.



Произведения автора
Отдельные издания:
• Бельгер, Г.К. Қазақ дәптері/ Г.К. Бельгер.- А.: Өлке, 2011.- 272 бет.
Бельгер, Г.К. Мұнар тау: Әнгімелер, эссе, толгаулар, жазбалар/ Г.К.Бельгер.- А.: Өлке, 2006.- 307 бет.- (Отырар кітапханасы)
• Бельгер, Г.К. Сочинения: В 10 т./ Г.К. Бельгер.- А.: Балалар әдебиеті, 2009-2011.-.- (Тамыр)
• Бельгер, Г.К. Брат среди братьев: Статьи-размышления, литературные портреты/ Г.К.
• Бельгер.- Алма-Ата: Жазушы, 1984.- 315 с.- (Уақыт және қаламгер)
• Бельгер, Г.К. В темный час перед рассветом: эссе/ Г.К. Бельгер.- А.: Білім, 2003.-52с.
• Бельгер, Г.К. Гармония духа: [Абай Кунанбаев]/ Г.К. Бельгер.- М.: Русская книга, 2003.-288с.- (2003 - Год Казахстана в России).
• Бельгер, Г.К. Гете и Абай: Эссе/ Г.К. Бельгер.- А.: Жалын,1989.- 102с.: ил.
• Бельгер, Г.К. Дождь со снегом: Рассказы и миниатюры/ Г.К. Бельгер.- А.: Атамұра, 2005.- 360 с.- (Библиотека Атамура)
• Бельгер, Г.К. Дом скитальца: роман/ Г.К. Бельгер. – Астана: Аударма, 2003.- 376 с.
• Бельгер, Г.К. Дом скитальца: роман/ Г.К. Бельгер. – А.: Раритет, 2007.- 384 с.- (Дружба народов).
• Бельгер, Г.К. За шестью перевалами: Повести, рассказы/ Г.К. Бельгер.- Алма-Ата: Жазушы, 1977.- 187 с.
• Бельгер Г.К. Завтра будет солнце: Повести и рассказы/ Г.К. Бельгер.- Алма-Ата: Жазушы, 1992.- 384 с.
• Бельгер, Г.К. Земные избранники/ Г.К. Бельгер.- Алматы, 1995.
• Бельгер, Г.К. Зов: Роман/ Г.К. Бельгер.- Астана: Аударма, 2010.- 520 с.- (Библиотека Казахской Литературы)
• Бельгер, Г.К. Казахское слово/ Г.К. Бельгер.- Астана: Елорда, 2001.- 126с.
• Бельгер Г.К. Каменный брод: Повести и рассказы/ Г.К. Бельгер.- М.: Сов. писатель, 1987.-345 с.
• Бельгер, Г.К. Карл Бельгер - мой отец/ Г.К. Бельгер.- А.: Жазушы, 2003.
• Бельгер, Г.К. Лики слова: Лит.-критич. ст., портр., эссе/ Г.К. Бельгер.- Алма-Ата: Жазушы, 1986.- 301 с.
• Бельгер Г.К. Мотивы трех струн/ Г.К. Бельгер.- А.: Жазушы, 1986.- 301с.: портр.
• Бельгер, Г.К. Разлад: Роман/ Г.К. Бельгер.- А.: Жазушы, 2008.- 208с.- (Литература народов Казахстана)
• Бельгер, Г.К. Родство: Статьи и очерки/ Г.К. Бельгер.- А.: Казахстан, 1991.- 256с.- (Слово публициста)
• Бельгер, Г.К. След слова: Лит. портреты и эссе/ Г.К. Бельгер.- А.: Жазушы, 2002.- 232 с.
• Бельгер Г.К. Сосновый дом на краю аула/ Г.К. Бельгер.- А.: Жазушы, 1973.- 191с.
• Бельгер, Г.К. Тихие беседы на шумных перекрестках/ Г.К. Бельгер.- Алматы: Ғылым, 2001.- 258с.
• Бельгер Г.К. Чайки над степью/ Г.К. Бельгер.- А.: Жазушы, 1976.- 187с.: ил.
• Бельгер, Г.К. Этюды о переводах Ильяса Джансугурова/ Г.К. Бельгер.- А.: Ғылым, 2001.-258 с.

Книги на немецком языке:
Бельгер, Г.К. Живые приметы родства/ Г.К. Бельгер.- Алма-Ата, 1981.
Бельгер, Г.К. Лицом к лицу со временем/ Г.К. Бельгер. – Алма-Ата, 1985.

Публикации в периодических изданиях:
Бельгер, Г. "Голос времени звучит в моих ушах" / Г. Бельгер // Мысль. - 2006. -№5. - С. 71-73.
Бельгер, Г. "Разлад": роман / Г. Бельгер // Простор. - 2007. - №10. - С.14-54.
Бельгер, Г. "Сумел ли тайну выразить стихами?" / Г. Бельгер // Северный
Казахстан. - 2006. – 2 июня.
Бельгер, Г. Абиш. Эссе-портрет / Г. Бельгер // Central Asia Monitor. - 2009. - 14-20 августа.
Бельгер, Г. Аха-Ахмет, сын Куана / Герольд Бельгер // Мысль. - 2008. - № 4. -С.49-53.
Бельгер, Г. Гимн деянию: [Творчество Ф. Моргуна]/ Г.К. Бельгер// Нива. 2004.- №12.-С.166-169.
Бельгер, Г. «Голос времени звучит в моих ушах»: Памяти друга-поэта: [Еслям Зикибаев]/ Г. Бельгер// Мысль.- 2006.- №5.- С.71-73.
Бельгер, Г. Действенная государственная сила / Г. Бельгер // Простор. - 2010. -№9. - С.11.
Бельгер, Г. Долг художника: К 75-летию Ахтанова Т. / Г. Бельгер // Казахстанская правда. - 1998. – 27 октября.
Бельгер, Г. Из дневниковых записей / Г. Бельгер // Простор. - 2010. - №12. - С.66
Бельгер, Г. Манкуртизация: истоки и последствия / Г. Бельгер // Простор. - 1992.- № 3. - С. 151-156.
Бельгер, Г. Меня называют "Последним казахом", но я немец - и от этого не откажусь / Г. Бельгер // Неделя СК. - 2010. – 12 марта.
Бельгер, Г. Мурат и Марат: две половинки - одно целое / Г. Бельгер // Аманат. -2010. - № 3. - С. 185-190.
Бельгер, Г. На другом берегу / Г. Бельгер // Простор. – 2006. - № 4. - С. 17
Бельгер, Г. Перед далью: отрывок из повести / Г. Бельгер // Северный Казахстан.- 2009. – 27 марта.
Бельгер, Г.К. На другом берегу: Отрывок из неопубликованного романа «Разлад» / Г.К. Бельгер// Провинция.- 2006.- №4.- С.17-26
Бельгер, Г.О простом непростом азамате/ Г.Бельгер// Литер.- 2008.- 11сентября.- С.11.
Бельгер, Г. Парень родом из аула Орнек: [о поэте Есляме Зикибаеве]/ Г. Бельгер// Северный Казахстан.- 1996.- 5 июня.
Бельгер, Г. Парень родом из аула Орнек / Герольд Бельгер // 100 лет. - 2007. - С. 174-178.
Бельгер, Г. Перед далью: отрывок из повести/ Г. Бельгер//Северный Казахстан.- 2009.-27 марта.
Бельгер, Г. Писателей вроде бы много, а ярких личностей мало/ Г. Бельгер// Труд.- 2004.-14 октября.
Бельгер, Г. Писатель, политик, мудрец / Г. Бельгер // Казахстанская правда. -2009. – 8 декабря.
Бельгер, Г. Плетенье чепухи: Наблюдения, размышления, короткие заметки/ Г.Бельгер// Нива.- 2006.- №9.- С. 111-133.
Бельгер, Г. Плетенье чепухи: (продолжение) / Г. Бельгер // Нива. - 2008. - № 9. -с.129
Бельгер, Г. Предтеча евразийского духа: О "Степной дилогии" / Бельгер Г // Страна и мир. – 2009. – 25 сентября - 1октября.
Бельгер Г.К. Разлад: Роман/ Г.К. Бельгер// Простор.- 2007.- № 9,10.
Бельгер, Г. Сберечь нравственную память / Г. Бельгер // Казахстанская правда. -1996. – март.
Бельгер, Г. Свет темной ночи одиночества / Г. Бельгер // Байтерек. - 2013. - №8-9. - С. 96
Бельгер, Г. Слово – совесть поэта: [о поэте Есляме Зикибаеве]/ Г. Бельгер// Казахстанская правда.- 1996.- 15июня.
Бельгер, Г. Созвучие : очерк-эссе / Г. Бельгер // Аманат. - 2012. - №4. - С.177
Бельгер, Г. Стезя литературного критика : память / Г. Бельгер // Простор. -2009. -
№3. - С.173
Бельгер, Г. «Тень дней минувших…»: Дневники 1961-1982гг./ Г. Бельгер// Простор.- 2006.-№11-12.- С.54.
Бельгер, Г. Труд, достойный восхищения / Г. Бельгер // Казахстанская правда. -
2012. – 29 декабря.
Бельгер, Г. Туюк су: роман/ Г. Бельгер// Нива.- 2004.- №5.- С.43-63.- окончание
Бельгер, Г. Уныние - тяжкий грех/ Г. Бельгер// Экспресс К.- 2009.- 14 февраля
Бельгер, Г. Чары Востока / Г. Бельгер // Казахстанская правда. - 2013. – 15февраля.
Составитель: Жумашева Гульмира Жумагуловна, библиотекарь ПГК им.М.Жумабаева