Frühling / Фрилинг
-
- Частый посетитель
- Сообщения: 28
- Зарегистрирован: 25 апр 2012, 09:48
- Благодарил (а): 12 раз
- Поблагодарили: 4 раза
Re: Информация по фамилиям колонии Гуссенбах
Здравствуйте! Подскажите пожалуйсто, встречалась ли кому фамилия Фрюлинг(Фрилинг) по колонии Гуссенбах, нашла данные на своего прадеда: Fruehling, August 26 Dec 1885 Hussenbach, знаю, что его отцом был Иоханнес Фрюлинг.Заранее спасибо.
-
- Частый посетитель
- Сообщения: 28
- Зарегистрирован: 25 апр 2012, 09:48
- Благодарил (а): 12 раз
- Поблагодарили: 4 раза
Frühling / Фрилинг
Ищу предков по фамилии Фрюлинг(Фрилинг) Fruehling/Frihling предположительно из Гуссенбах или Байдека.Самые ранние данные:
Hussenbach, Neu Beidek
Fruehling, August 26 Dec 1885 Hussenbach (отец Johannes Fruehling)
жена Fruehling, Katharine 30 Jan 1889 Neu Beidek geb. Mueller
Hussenbach, Neu Beidek
Fruehling, August 26 Dec 1885 Hussenbach (отец Johannes Fruehling)
жена Fruehling, Katharine 30 Jan 1889 Neu Beidek geb. Mueller
- alba
- Постоянный участник
- Сообщения: 517
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:14
- Благодарил (а): 11082 раза
- Поблагодарили: 1492 раза
Re: Информация по фамилиям колонии Гуссенбах
В переписях 1798,1834,1857 гг. такая фамилия к сожалению не встречается...Возможно,что поселился он в колонии позже.alenastoll писал(а):встречалась ли кому фамилия Фрюлинг(Фрилинг) по колонии Гуссенбах
Фамилия красивая и примечательная.Может где-нибудь в другой колонии всплывет...
-
- Модератор
- Сообщения: 8658
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
- Благодарил (а): 4234 раза
- Поблагодарили: 12736 раз
Re: Fruehling/Frihling
Вам несказанно повезло по отношению к некоторым другим потомкам первопоселенцев колонии Beideck. Потому что списки первопоселенцев колонии не сохранились, а Ваш предок, единственный Frühling прибывший в Поволжье, прибыл именно в неё и на него имеется запись в списках Кульберга:
Frueling Johann, Luth.,farmer from Darmstadt, doc. No. 1741. wife:Margaretha.
Прибыли они в Россию:
4 OF JULY 1766.
PUBLIC COLONISTS, ARRIVED FROM LUEBECK
BY THE ENGLISH FRIGATE "LOVE AND UNITE"
WITH THE SKIPPER THOMAS FAIRFAX
Когда семья Фрюлинг прибыла в колонию я сказать не могу.
Beideck 1775:
57. Johannes Frühling 35, Fr.: Anna Margaretha 31, Ki.: Johann Heinrich 8, Anna Elisabeth 6 1/2, Johann Peter 3 1/2, Johannes 1
Beideck 1798:
Johannes Frühling 61, Fr.: Margaretha Grib? 56, Ki.: Johann Peter 28, Johannes 25, Christian 22, Johann Martin 25(у него в возрасте допущенна ошибка, д.б. 15)
Сын Иоганнеса: Иоганн Гейнрих, в 1789 году перейдёт в колонию Лауб (Lb54) переняв там хозяйство Lb54 и заботу о престарелых и повидимому неимеющих собственных наследников: Jakob Ganser 58 & Maria Katharina Vogt 63. Его семья в Лаубе:
Heinrich Frühling 32 aus Beideck, Fr.: Maria Elisabeth Kolb 27, Ki.: Wilhelmina Elisabeth 3. Ветка эта по всей вероятности закончится на сыне Гейнриха: Георге Фридрихе 1804, детей мужского пола у которого не было.
Дочь Иоганнеса Анна Елизавет 1768 выйдет замуж в 1790 за Heinrich Dubhorn 1768 в колонию Штрауб.
Источники:
1. И.Плеве "Списки колонистов прибывших в Россию в 1766 г. Рапорты Ивана Кульберга"
2. AHSGR "The 1775 and 1798 Census Revisions of the Volga German Colony of Beideck"
3. B.A.Mai "1798 Census of the German Colonies along the Volga"
Frueling Johann, Luth.,farmer from Darmstadt, doc. No. 1741. wife:Margaretha.
Прибыли они в Россию:
4 OF JULY 1766.
PUBLIC COLONISTS, ARRIVED FROM LUEBECK
BY THE ENGLISH FRIGATE "LOVE AND UNITE"
WITH THE SKIPPER THOMAS FAIRFAX
Когда семья Фрюлинг прибыла в колонию я сказать не могу.
Beideck 1775:
57. Johannes Frühling 35, Fr.: Anna Margaretha 31, Ki.: Johann Heinrich 8, Anna Elisabeth 6 1/2, Johann Peter 3 1/2, Johannes 1
Beideck 1798:
Johannes Frühling 61, Fr.: Margaretha Grib? 56, Ki.: Johann Peter 28, Johannes 25, Christian 22, Johann Martin 25(у него в возрасте допущенна ошибка, д.б. 15)
Сын Иоганнеса: Иоганн Гейнрих, в 1789 году перейдёт в колонию Лауб (Lb54) переняв там хозяйство Lb54 и заботу о престарелых и повидимому неимеющих собственных наследников: Jakob Ganser 58 & Maria Katharina Vogt 63. Его семья в Лаубе:
Heinrich Frühling 32 aus Beideck, Fr.: Maria Elisabeth Kolb 27, Ki.: Wilhelmina Elisabeth 3. Ветка эта по всей вероятности закончится на сыне Гейнриха: Георге Фридрихе 1804, детей мужского пола у которого не было.
Дочь Иоганнеса Анна Елизавет 1768 выйдет замуж в 1790 за Heinrich Dubhorn 1768 в колонию Штрауб.
Источники:
1. И.Плеве "Списки колонистов прибывших в Россию в 1766 г. Рапорты Ивана Кульберга"
2. AHSGR "The 1775 and 1798 Census Revisions of the Volga German Colony of Beideck"
3. B.A.Mai "1798 Census of the German Colonies along the Volga"
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 650
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 10:57
- Благодарил (а): 253 раза
- Поблагодарили: 1731 раз
Re: Информация по фамилиям колонии Гуссенбах
Мне попадалась запись: Baltasar Frühling, проживал в Beidek, крещение его дочери было в Neu- Hussenbach.alba писал(а):встречалась ли кому фамилия Фрюлинг(Фрилинг) по колонии Гуссенбах,
- Alexander-57
- Постоянный участник
- Сообщения: 2908
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
- Благодарил (а): 5019 раз
- Поблагодарили: 10353 раза
Re: Информация по фамилиям колонии Гуссенбах
Так как сведения по первым поселенцам не по всем колониям сохранились, то Ваша искомая фамилия Fruehling к сожалению не проходит в их списках, но Вам кажется повезло, так как по спискам Кульберга, опубликованным в книге И.Плеве на стр. 127, есть Ваш единственный предок:alenastoll писал(а):Здравствуйте! Подскажите пожалуйсто, встречалась ли кому фамилия Фрюлинг(Фрилинг) по колонии Гуссенбах, нашла данные на своего прадеда: Fruehling, August 26 Dec 1885 Hussenbach, знаю, что его отцом был Иоханнес Фрюлинг.Заранее спасибо.
1798 - Frühling Bd07; Lb54; Sr25
и прибыл он в колонию Бейдек, по которой списки первых поселенцев не сохранились и состав его семьи был следующим:
Bd07 Johannes Frühling h 61
Margaretha Grib [?] sp 56
Johann Peter s 28
Johannes s 25
Christian s 22
Johann Martin s 25
В колонии Лауб тоже один представитель этой фамилии был и тоже из Бейдек:
Lb54 Jakob Ganser h 58
Maria Katharina Vogt sp 63
Heinrich Frühling 0 32 from Beideck; adopted son
Maria Elisabeth Kolb 0 27 adopted son's wife
Wilhelmina Elisabeth 0 3 adopted son's daughter
И наконец в колонии Штрауб тожее был представитель этой фамилии и тоже из Бейдек:
Sr25 Heinrich Dubhorn h 29
Elisabeth Frühling / sp 29 from Beideck
Martin Philipp s 3
Списки выбывших по колонии Бейдек по ревизии 1798 г.:
Mv0199 5 1789 Heinrich Friihling moved to Laub (Lb54)
Mv0203 9 1790 Elisabeth, daughter of Johann Frühling, married in Straub (Sr25)
1834 - Frühling Bd (3), Kk (1), Lb (1)
1850 - Frühling / Фрилинг Kk (2) ,Lb (1)
1857 - Frühling Bd (5), Kk (2), Lb (1), Ne (1), Wr (1)
Из всех этих сведений можно установить следующее, что все представители фамилии Frühling в Поволжье родственники, так как все имеют общего предка Frühling Johannes и правильно писал наш форумчанин alba:
Вот и всплыла! Удачи Вам в дальнейших поисках! Вы уже считай наalba писал(а):В переписях 1798,1834,1857 гг. такая фамилия к сожалению не встречается...Возможно,что поселился он в колонии Гуссенбах позже. Фамилия красивая и примечательная. Может где-нибудь в другой колонии всплывет...
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
-
- Частый посетитель
- Сообщения: 28
- Зарегистрирован: 25 апр 2012, 09:48
- Благодарил (а): 12 раз
- Поблагодарили: 4 раза
Re: Информация по фамилиям колонии Гуссенбах
Спасибо всем большое, еще раз. По фамилии Фрюлинг, у меня одни загадки и нестыковки. По разным источником мне удалось проследить предков до 1866 года, но вот дальше....Выяснилось, что мой Август Фрюлинг, родился в Гуссенбах, его жена Катарина в Ней-Байдек и их дети там же, в 1943 году они уезжают в Германию, мой дед остается в СССР, на Челябстрое и указывает место рождения и проживания Ф.И.О. - Фрилинг Иван Августович
Год рождения ↓-1925
Место рождения - Запорожская обл., Куйбышевский р-н, с.Карамышевка
Национальность - немец
Место проживания - Запорожская обл., Мелитопольский р-н, с.Эйзенфельд
Кем мобилизован - Мелитопольским РВК
Когда мобилизован -03.09.1941
Причина убытия - Басстрой
Дата убытия -06.11.1945
В 1946 прабабушку с прадедушкой высылают в Сибирь.Получаются одни загадки.
Год рождения ↓-1925
Место рождения - Запорожская обл., Куйбышевский р-н, с.Карамышевка
Национальность - немец
Место проживания - Запорожская обл., Мелитопольский р-н, с.Эйзенфельд
Кем мобилизован - Мелитопольским РВК
Когда мобилизован -03.09.1941
Причина убытия - Басстрой
Дата убытия -06.11.1945
В 1946 прабабушку с прадедушкой высылают в Сибирь.Получаются одни загадки.
- Alexander-57
- Постоянный участник
- Сообщения: 2908
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
- Благодарил (а): 5019 раз
- Поблагодарили: 10353 раза
Re: Информация по фамилиям колонии Гуссенбах
Вот по поиску по EWZ-спискам нашел это по фамилии Fruehling:
For the query, B086 2364, of category War Records
File: 256,426 EWZ Index for Miscellaneous Films 50 (E. Bischoff)
Fruehling, August 26 Dec 1885 Husenbach A3342EWZ50-B086 2364
Fruehling, Emanuel 27 Dec 1926 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Fruehling, Katharine 30 Jan 1889 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364 geb. Mueller
Fruehling, Klara 11 Apr 1931 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Fruehling, Lydia 20 Feb 1922 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Mueller, Georg 27 Dec 1865 Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Mueller, Marie 1848 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364 geb. Herter
For the query, Fruehling, of category GEDCOM Listings
File: 454,955 Kukkus GEDLIST (E. Sissell)
Fruehling, Amelia * Abt 1914
Fruehling, Andreas * 1 Oct 1863 * Kukkus + 21 Jan 1911 + AuGres
Fruehling, Barbara
Fruehling, George Philip * 5 Jun 1860 * Kukkus + 6 May 1932 + Lincoln
Fruehling, Henrich *
Fruehling, Johann Adam * Abt 1834 * Kukkus +
Fruehling, Johann Adam * 21 Nov 1856 * Kukkus +
Fruehling, Johann George *
Fruehling, Johannes *
Fruehling, Konrad * 27 Feb 1849 * + 11 Jun 1914 + AuGres
Fruehling, Maria Katharine *
For the query, B086 2364, of category War Records
File: 256,426 EWZ Index for Miscellaneous Films 50 (E. Bischoff)
Fruehling, August 26 Dec 1885 Husenbach A3342EWZ50-B086 2364
Fruehling, Emanuel 27 Dec 1926 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Fruehling, Katharine 30 Jan 1889 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364 geb. Mueller
Fruehling, Klara 11 Apr 1931 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Fruehling, Lydia 20 Feb 1922 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Mueller, Georg 27 Dec 1865 Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Mueller, Marie 1848 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364 geb. Herter
For the query, Fruehling, of category GEDCOM Listings
File: 454,955 Kukkus GEDLIST (E. Sissell)
Fruehling, Amelia * Abt 1914
Fruehling, Andreas * 1 Oct 1863 * Kukkus + 21 Jan 1911 + AuGres
Fruehling, Barbara
Fruehling, George Philip * 5 Jun 1860 * Kukkus + 6 May 1932 + Lincoln
Fruehling, Henrich *
Fruehling, Johann Adam * Abt 1834 * Kukkus +
Fruehling, Johann Adam * 21 Nov 1856 * Kukkus +
Fruehling, Johann George *
Fruehling, Johannes *
Fruehling, Konrad * 27 Feb 1849 * + 11 Jun 1914 + AuGres
Fruehling, Maria Katharine *
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
- Alexander-57
- Постоянный участник
- Сообщения: 2908
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
- Благодарил (а): 5019 раз
- Поблагодарили: 10353 раза
Re: Информация по фамилиям колонии Гуссенбах
Вам надо обратиться в Волгоградский архив, чтобы узнать родителей Август Фрюлинг и потом вы можете соединиться с первыми предками собрав все сведения по всем переписям, согласно индексов до 1857 года, в данном архиве имеются следующие документы по колонии Гуссенбах:alenastoll писал(а):По фамилии Фрюлинг, у меня одни загадки и нестыковки.
Рождение: 1818-1838, 1839-1876, 1877-1887, 1888-1895, 1896-1899, 1902-1904, 1906-1909,
Браки: 1818-1838, 1902-1908
Смерти: 1818-1838, 1839-1858, 1862-1881, 1882-1890, 1891-1895, 1900-1908
Источник: "hussenbach.weebly.com"
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 628
- Зарегистрирован: 18 июл 2011, 22:11
- Благодарил (а): 6002 раза
- Поблагодарили: 1047 раз
Re: Frühling / Фрилинг
Дополнение: род Johannes 25 (на 1798) прослеживается в Куккусе (переписи 1834,1850,1857, 1886 ). Брат моего деда Филипп Беккер *1889 из Куккуса был женат на Катарине Елизавете Генриховне Фрюлинг *1892, среди выехавших в Америку есть также Фрюлинги из Куккуса.viktor 2 писал(а):Beideck 1798:
Johannes Frühling 61, Fr.: Margaretha Grib? 56, Ki.: Johann Peter 28, Johannes 25, Christian 22, Johann Martin 25(у него в возрасте допущенна ошибка, д.б. 15)
Сын Иоганнеса: Иоганн Гейнрих, в 1789 году перейдёт в колонию Лауб (Lb54) переняв там хозяйство Lb54 и заботу о престарелых и повидимому неимеющих собственных наследников: Jakob Ganser 58 & Maria Katharina Vogt 63. Его семья в Лаубе:
Heinrich Frühling 32 aus Beideck, Fr.: Maria Elisabeth Kolb 27, Ki.: Wilhelmina Elisabeth 3. Ветка эта по всей вероятности закончится на сыне Гейнриха: Георге Фридрихе 1804, детей мужского пола у которого не было.
Дочь Иоганнеса Анна Елизавет 1768 выйдет замуж в 1790 за Heinrich Dubhorn 1768 в колонию Штрауб.
-
- Частый посетитель
- Сообщения: 28
- Зарегистрирован: 25 апр 2012, 09:48
- Благодарил (а): 12 раз
- Поблагодарили: 4 раза
Re: Информация по фамилиям колонии Гуссенбах
Fruehling, August 26 Dec 1885 Husenbach A3342EWZ50-B086 2364
Fruehling, Emanuel 27 Dec 1926 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Fruehling, Katharine 30 Jan 1889 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364 geb. Mueller
Fruehling, Klara 11 Apr 1931 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Fruehling, Lydia 20 Feb 1922 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Mueller, Georg 27 Dec 1865 Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Mueller, Marie 1848 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364 geb. Herter
Это мои прабабушка и прадедушка, а так же тети и дяди, а вот мой дед почему-то не был включен в этот список и оказался на Челябстрое.
Fruehling, Emanuel 27 Dec 1926 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Fruehling, Katharine 30 Jan 1889 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364 geb. Mueller
Fruehling, Klara 11 Apr 1931 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Fruehling, Lydia 20 Feb 1922 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Mueller, Georg 27 Dec 1865 Beidek A3342EWZ50-B086 2364
Mueller, Marie 1848 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364 geb. Herter
Это мои прабабушка и прадедушка, а так же тети и дяди, а вот мой дед почему-то не был включен в этот список и оказался на Челябстрое.
- Alexander-57
- Постоянный участник
- Сообщения: 2908
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
- Благодарил (а): 5019 раз
- Поблагодарили: 10353 раза
Re: Информация по фамилиям колонии Гуссенбах
Эти списки составлялись при регистрации в Германии и туда внесены только те, кто там был в составе семьи, а также назывались родители глав семей, хотя их там на самом деле и не было, как к примеру наверное Ваши прапрабабушка и прапрадедушка по линии прабабушки Fruehling, Katharine, geb. Mueller:alenastoll писал(а):Это мои прабабушка и прадедушка, а так же тети и дяди, а вот мой дед почему-то не был включен в этот список
Mueller, Georg 27 Dec 1865 A3342EWZ50-B086 2364
Mueller, Marie 1848 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364 geb. Herter
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
-
- Частый посетитель
- Сообщения: 28
- Зарегистрирован: 25 апр 2012, 09:48
- Благодарил (а): 12 раз
- Поблагодарили: 4 раза
Re: Информация по фамилиям колонии Гуссенбах
Вот только возраст Марии меня немного смущает, получается, что она на 17 лет старше своего мужа, многовато.Alexander-57 писал(а):Mueller, Marie 1848 Neu Beidek A3342EWZ50-B086 2364 geb. Herter
Re: Frühling / Фрилинг
Здравствуйте! Подскажите пожалуйсто, встречалась ли кому фамилия Фрюлинг(Фрилинг) по колонии Куккус. Мою бабушку звали Фрюлинг(Фрилинг) Маргарита. Отца Энгельман Адам Иванович (Иоганович). Были раскулачены и высланы из Куккуса.
- Anna123
- Постоянный участник
- Сообщения: 929
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:06
- Благодарил (а): 2167 раз
- Поблагодарили: 1478 раз
Re: Frühling / Фрилинг
Births in Tarlyk (1795 – 1811)Olga52 писал(а):Сын Иоганнеса: Иоганн Гейнрих, в 1789 году перейдёт в колонию Лауб (Lb54) переняв там хозяйство Lb54 и заботу о престарелых и повидимому неимеющих собственных наследников: Jakob Ganser 58 & Maria Katharina Vogt 63. Его семья в Лаубе:
Heinrich Frühling 32 aus Beideck, Fr.: Maria Elisabeth Kolb 27, Ki.: Wilhelmina Elisabeth 3. Ветка эта по всей вероятности закончится на сыне Гейнриха: Георге Фридрихе 1804, детей мужского пола у которого не было.
17. Fruhling, A. Wilh. Elis., born 17, baptized 20 September, died 8 March 1801. Daughter of Joh. Heinr. and M.E. Kolb. Witnesses: Joh. Peter Ohlberg, George Schumann, Willhelmina Tag, Elis. Dubhoth.
20. Fruehling, Maria Cath., born 11, baptized 13 November, died 21 August 1800. Daughter of Heinr. and Maria Elis. R [cut]. Witnesses: Mich. Weber, Ludw. Bruek, Maria Cath. Schumann, Cath. Frueh [cut]
Интересуют фамилии: Meier/Майер und Ruder/Рудер aus Wittmann/Витман;
Lieder/Лидер und Horn/Горн aus Laub/Лауб; Spieker/Шпикер aus Norka nach Brunnental; Beck aus Walter nach Brunnental.
Lieder/Лидер und Horn/Горн aus Laub/Лауб; Spieker/Шпикер aus Norka nach Brunnental; Beck aus Walter nach Brunnental.
- Anna123
- Постоянный участник
- Сообщения: 929
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:06
- Благодарил (а): 2167 раз
- Поблагодарили: 1478 раз
Re: Frühling / Фрилинг
http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin ... ecno=14156Engel писал(а): Подскажите пожалуйсто, встречалась ли кому фамилия Фрюлинг(Фрилинг) по колонии Куккус
Интересуют фамилии: Meier/Майер und Ruder/Рудер aus Wittmann/Витман;
Lieder/Лидер und Horn/Горн aus Laub/Лауб; Spieker/Шпикер aus Norka nach Brunnental; Beck aus Walter nach Brunnental.
Lieder/Лидер und Horn/Горн aus Laub/Лауб; Spieker/Шпикер aus Norka nach Brunnental; Beck aus Walter nach Brunnental.
- Anna123
- Постоянный участник
- Сообщения: 929
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:06
- Благодарил (а): 2167 раз
- Поблагодарили: 1478 раз
Re: Frühling / Фрилинг
http://www.kukkus.com/search.php?mylast ... mybool=AND&Engel писал(а):Подскажите пожалуйсто, встречалась ли кому фамилия Фрюлинг(Фрилинг) по колонии Куккус
Интересуют фамилии: Meier/Майер und Ruder/Рудер aus Wittmann/Витман;
Lieder/Лидер und Horn/Горн aus Laub/Лауб; Spieker/Шпикер aus Norka nach Brunnental; Beck aus Walter nach Brunnental.
Lieder/Лидер und Horn/Горн aus Laub/Лауб; Spieker/Шпикер aus Norka nach Brunnental; Beck aus Walter nach Brunnental.
-
- Частый посетитель
- Сообщения: 28
- Зарегистрирован: 25 апр 2012, 09:48
- Благодарил (а): 12 раз
- Поблагодарили: 4 раза
Re: Frühling / Фрилинг
Здравствуйте, а нет ли подобных данных по Байдек/Гусенбах?. Не могу разобраться.Anna123 писал(а):http://www.kukkus.com/search.php?mylast ... mybool=AND&Engel писал(а):Подскажите пожалуйсто, встречалась ли кому фамилия Фрюлинг(Фрилинг) по колонии Куккус
- Taurus
- Постоянный участник
- Сообщения: 876
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
- Благодарил (а): 474 раза
- Поблагодарили: 1447 раз
Re: Frühling / Фрилинг
Фамилия Frühling встречается в документах Бруннентальского церковного прихода, к которому относились сёла Брунненталь, Ной-Гуссенбах, Гнаденфельд, Ной-Байдек. Кому интересно: Энгельский архив, фонд 165, опись 1, дела с 12 по 40.alenastoll писал(а):Здравствуйте, а нет ли подобных данных по Байдек/Гусенбах?. Не могу разобраться.
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 856
- Зарегистрирован: 08 янв 2011, 17:28
- Благодарил (а): 311 раз
- Поблагодарили: 432 раза
Re: Frühling / Фрилинг
Peter georg Frühling 17.7.1878-22.4.1936-frau Christina Eckhart 4.7.1882-5.7.1942kinder:Peter Georg 4.2.1907 ehe mit Pauline Walter von Sthal von 1926 ;Elisabeth 1909;John 8.3.1912;conrad 6.7.1922;henry 21.5.1918