Stürtz / Штюрц aus Kraft
-
- Любитель
- Сообщения: 24
- Зарегистрирован: 22 май 2024, 10:37
- Благодарил (а): 15 раз
- Поблагодарили: 6 раз
Документы по колоние Крафт
Winter,Добрый день! Я искала родственников своих по фамилии Грасмик и благодаря форуму узнала, что мой прапрадед был обвенчан с с Екатериной Елизаветой Штюрц (Catharina Elisabeth Stürtz) дочь Jоанна Фридриха Штюрц пос. соб. к. Верхняя Грязнуха Сарат. губ., ев. лют. в., девица, 19 лет. Может быть Вам попадалась такая фамилия Штюрц или есть какая то хоть самая маленькая заметочка. Я первый раз узнаю о том, что имею отношение к этой фамилии. Очень хочется узнать об этой семье. Буду очень благодарна
Оглашены на хут. Мелихова 15, 22, 23 июня 1897 г.
Обвенчаны на хут. Мелихова 24 июня 1897 г. пропстом Н. Штрауc
Грасмюк Jоанн (Johannes Grasmück) сын Jоанна Грасмюк, пос. соб. к. Голый Карамыш Сарат. губ., (реформат), холост, 21 лет с Екатериной Елизаветой Штюрц (Catharina Elisabeth Stürtz) дочь Jоанна Фридриха Штюрц пос. соб. к. Верхняя Грязнуха Сарат. губ., ев. лют. в., девица, 19 лет
ГАРО 803_2_711
Оглашены на хут. Мелихова 15, 22, 23 июня 1897 г.
Обвенчаны на хут. Мелихова 24 июня 1897 г. пропстом Н. Штрауc
Грасмюк Jоанн (Johannes Grasmück) сын Jоанна Грасмюк, пос. соб. к. Голый Карамыш Сарат. губ., (реформат), холост, 21 лет с Екатериной Елизаветой Штюрц (Catharina Elisabeth Stürtz) дочь Jоанна Фридриха Штюрц пос. соб. к. Верхняя Грязнуха Сарат. губ., ев. лют. в., девица, 19 лет
ГАРО 803_2_711
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2482
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 6024 раза
- Поблагодарили: 3244 раза
Документы по колоние Крафт
В метрической книге о рождениях за 1848-1866 г.г. колонии Верхняя Грязнуха/Kraft есть такая запись о рождении/крещении
22. *28.01.1858/23.02.1858 Johann Friedrich
Eltern: Johann Georg Peter Stürz & Marie Catharine Meier
Paten: Johannes Busch, Peter Schreiner, Johannes Georg Stürz
ГАВО Ф.222 Оп.1 Д.1
До 1848 г. и после 1866 г. метрических книг нет, поэтому однозначно сказать, что он мог быть отцом Екатерины Елизаветы не представляется возможным. Надо смотреть данные из ревизии от 21.01.1858 г. был ли в ней другой Jоганн Фридрих подходящего возраста...
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2482
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 6024 раза
- Поблагодарили: 3244 раза
Stürtz / Штюрц aus Kraft
Ревизская сказка 1858 года января 21 дня Саратовской губернiи Камышинского уЪзда колонiи Верхняя Грязнуха
102 / 115
Конрадъ Штирцъ 56 / 63
К. сыновья: .........................................................К. дочь Елизабета Катарина - / 19
1. Генрихъ Вильгельмъ 27 / 34 ................................ Г. В. жена Катарина Елизабета - / 33
Г. В. сыновья: 1. Рейнгард 3 / 10 ..............................Г. В. дочери: 1. Катарина Елизабета - / 8
...................2. Jоганнъ Георгъ Петръ новор. / 5 .....................,,,, 2. Катарина - / 3
.......................................................................................... 3. Марiя Катарина - / 1 ¼
2. Jоганнъ Георгъ 20 / 27 ....................................... J. Г. жена Катарина Елизабета - / 20
Конрада племянники:
1. Георгъ Петръ 27 / отделены в №116
2. Jоганнъ Вильгельмъ 19 / отделены в №116
3. Георгъ Адамъ 15 / отделены в №116
102 / 116
Георгъ Петръ Штирцъ отд. изъ №115 / 34 ..... Г. П. жена Марiя Катарина - / 33
................................................................... Г. П. дочери: 1. Катарина Елизабета - / 9
..................................................................................... 2. Сусанна Катарина - / 4
Г. П. братья:
1. Jоганнъ Вильгельмъ отд. изъ №115 / 26............. J. В. жена Марiя Катарина - / 24
................................................................... J. В. дочери: 1. Катарина Елизабета - / 2
..................................................................................... 2. Марiя Катарина - / 4 м-ц.
2. Георгъ Адамъ отд. изъ №115 / 22
ГАВО Ф.299 Оп.1 Д.369
нет, поэтому считаю, что отец Екатерины Елизаветы *ок.1878 был из этой семьи.
Дети супружеской пары Johann Georg Peter Stürz & Marie Catharine Meier, рождённые в 1848-1866 г.г.
97. *07.12.1848 Catharine Elisabeth E: Joh. G. Peter Stürz & Mar. Catharine Mayer
64. *09.09.1851 Susanne Catharine
71. *20.08.1852 Susanne Catharine
33. *06.06.1855 Anna Catharine
22. *28.01.1858 Johann Friedrich
90. *23.10.1860 Anna Catharine
72. *22.06.1863 Catharine Margareth
Последний раз редактировалось W.Müller 31 май 2024, 10:04, всего редактировалось 2 раза.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2482
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 6024 раза
- Поблагодарили: 3244 раза
Stürtz / Штюрц aus Kraft
Ревизская сказка 1850 года октября 12 дня Саратовской губернiи Камышинского уЪзда колонiи Верхняя Грязнуха
102
Jоганъ Георгъ Штирцъ 48 / умеръ въ 1848
J. Г. сыновья:
Георгъ Петръ 11 / 27.......... Г. П. жена Марiя Катарина - / 26
...................................... Г. П. дочь Катарина Елизабета - / 2
Jоганъ Вильгельмъ 3 / 19
Георгъ Адамъ новорожд. / 15
J. Г. брат Конрад 40 / 56 ............. К. жена Катарина - / 58
..............................................К. дочери: Христина Елизабета - / 18
............................................................ Елизабета Катарина - / 12
К. сыновья:
1. Генрихъ Вильгельмъ 11 / 27 ......... Г. В. жена Катарина Елизабета - / 26
Г. В. сынъ Рейнгардтъ новорожд. / 3 ... Г. В. дочь Катарина Елизабета - / 1
2. Jоганъ Георг 4 / 20
ГАВО Ф.299 Оп.1 Д.227
Вышедшая замуж за Грасмюк Jоаннa 1876 г.р. Екатеринa Елизаветa Штюрц 1878 г.р. дочь Johann Friedrich Stürz *28.01.1858
Johann Friedrich Stürz *28.01.1858 сын (Johann) Georg Peter (Георгъ Петръ) Stürz (*1823) & Marie Catharine Meier (*1824)
Георгъ Петръ (*1823) сын Jоганъ Георгъ Штирцъ 48 (в 1834)/ умеръ въ 1848 (*1785 см. census 1798 Johann Georg s 13)
102
Jоганъ Георгъ Штирцъ 48 / умеръ въ 1848
J. Г. сыновья:
Георгъ Петръ 11 / 27.......... Г. П. жена Марiя Катарина - / 26
...................................... Г. П. дочь Катарина Елизабета - / 2
Jоганъ Вильгельмъ 3 / 19
Георгъ Адамъ новорожд. / 15
J. Г. брат Конрад 40 / 56 ............. К. жена Катарина - / 58
..............................................К. дочери: Христина Елизабета - / 18
............................................................ Елизабета Катарина - / 12
К. сыновья:
1. Генрихъ Вильгельмъ 11 / 27 ......... Г. В. жена Катарина Елизабета - / 26
Г. В. сынъ Рейнгардтъ новорожд. / 3 ... Г. В. дочь Катарина Елизабета - / 1
2. Jоганъ Георг 4 / 20
ГАВО Ф.299 Оп.1 Д.227
Вышедшая замуж за Грасмюк Jоаннa 1876 г.р. Екатеринa Елизаветa Штюрц 1878 г.р. дочь Johann Friedrich Stürz *28.01.1858
Johann Friedrich Stürz *28.01.1858 сын (Johann) Georg Peter (Георгъ Петръ) Stürz (*1823) & Marie Catharine Meier (*1824)
Георгъ Петръ (*1823) сын Jоганъ Георгъ Штирцъ 48 (в 1834)/ умеръ въ 1848 (*1785 см. census 1798 Johann Georg s 13)
Последний раз редактировалось W.Müller 31 май 2024, 14:50, всего редактировалось 4 раза.
-
- Любитель
- Сообщения: 24
- Зарегистрирован: 22 май 2024, 10:37
- Благодарил (а): 15 раз
- Поблагодарили: 6 раз
Документы по колоние Крафт
Большое спасибо. Невероятно целая история ! Я про них даже и не мечтала узнать! Я хотела очень узнать о их детях
Йоганнес (звали как отца, мой прадед расстрелян в 1942 в Баку) он родился у них в 1899 году, а дальше и не знаю.
Давид, Мария, Эмилия, Амалия- вот про них я ищу информацию, а в итоге нашлись их родители!
Здесь мне помогли и нашли выписку Якоб (о нем не знала, но мне написалм, что умер в год и 1 мес) и Давид., а про девочек ничего. Про Йоганнесса знаю, что он уехал в Гронау с детьми, а вот тогда где Катерина Елисабет не понятно. Может быть с ней что то случилось, и прапрадед Йоганнес опять женился, потому что есть информация о том, что прадел переехал с "не родной матерью" так и написано. В общем еще много вопросов, но это уже 1900 года. Модет быть и получится когда узнать. Я еще в красный крест писала запрос. Еще раз очень Вас благодарю.
Йоганнес (звали как отца, мой прадед расстрелян в 1942 в Баку) он родился у них в 1899 году, а дальше и не знаю.
Давид, Мария, Эмилия, Амалия- вот про них я ищу информацию, а в итоге нашлись их родители!
Здесь мне помогли и нашли выписку Якоб (о нем не знала, но мне написалм, что умер в год и 1 мес) и Давид., а про девочек ничего. Про Йоганнесса знаю, что он уехал в Гронау с детьми, а вот тогда где Катерина Елисабет не понятно. Может быть с ней что то случилось, и прапрадед Йоганнес опять женился, потому что есть информация о том, что прадел переехал с "не родной матерью" так и написано. В общем еще много вопросов, но это уже 1900 года. Модет быть и получится когда узнать. Я еще в красный крест писала запрос. Еще раз очень Вас благодарю.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2482
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 6024 раза
- Поблагодарили: 3244 раза
Документы по колоние Крафт
Ревизская сказка 1834 года декабря 15 дня Саратовской губернiи Камышинского уЪзда колонiи Верхняя Грязнуха
68
Николаусъ Штирцъ 47 / умеръ въ 1822
Николаусa брат Jоганъ Георгъ 30 / 46 .................... J. Г. жена Ева Анна - / 42
J. Г. сыновья: 1. Jог. Людвигъ 2 ½ / умеръ въ 1819 ... J. Г. дочери: 1. Марiя Елизабета - / 18
...................... 2. Георгъ Петръ новорожд. / 11 ...................... 2. Лиза Катарина - / 17
...................... 3. Jоганъ Вильгельмъ новорожд. / 3 .................3. Катарина Елизабета - / 14
.......................................................................................4. Марiя Катарина - / 9
.......................................................................................5. Сусанна Катарина - / 6
Н. 2. брат Jоганъ Конрадъ (Штирцъ) 21 / 40 ................. J. К. жена Катарина - / 42
J. К. сыновья: 1. Гейнрихъ Вильгельмъ новорожд. / 11 ... J. К. дочери: 1. Сусанна Елизабета - / 13
....................... 2. Jоганecъ Георгъ новорожд. / 4..........................2. Анна Катарина - / 9
.............................................................................................3. Христина Елизабета - / 2
Н. 3. брат Николаусъ 18 / отделенъ въ №65
65
Николаусъ Штирцъ отделенъ изъ №68 / 42 ... Н. жена Анна Христина - / 33
.......................................................... Н. дочери: 1. Марiя Елизабета - / 13
......................................................................... 2. Катарина - / 8
......................................................................... 3. Катарина Елизабета - / ¾
ГАВО Ф.299 Оп.1 Д.100
68
Николаусъ Штирцъ 47 / умеръ въ 1822
Николаусa брат Jоганъ Георгъ 30 / 46 .................... J. Г. жена Ева Анна - / 42
J. Г. сыновья: 1. Jог. Людвигъ 2 ½ / умеръ въ 1819 ... J. Г. дочери: 1. Марiя Елизабета - / 18
...................... 2. Георгъ Петръ новорожд. / 11 ...................... 2. Лиза Катарина - / 17
...................... 3. Jоганъ Вильгельмъ новорожд. / 3 .................3. Катарина Елизабета - / 14
.......................................................................................4. Марiя Катарина - / 9
.......................................................................................5. Сусанна Катарина - / 6
Н. 2. брат Jоганъ Конрадъ (Штирцъ) 21 / 40 ................. J. К. жена Катарина - / 42
J. К. сыновья: 1. Гейнрихъ Вильгельмъ новорожд. / 11 ... J. К. дочери: 1. Сусанна Елизабета - / 13
....................... 2. Jоганecъ Георгъ новорожд. / 4..........................2. Анна Катарина - / 9
.............................................................................................3. Христина Елизабета - / 2
Н. 3. брат Николаусъ 18 / отделенъ въ №65
65
Николаусъ Штирцъ отделенъ изъ №68 / 42 ... Н. жена Анна Христина - / 33
.......................................................... Н. дочери: 1. Марiя Елизабета - / 13
......................................................................... 2. Катарина - / 8
......................................................................... 3. Катарина Елизабета - / ¾
ГАВО Ф.299 Оп.1 Д.100
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2482
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 6024 раза
- Поблагодарили: 3244 раза
Документы по колоние Крафт
1798 Census oft he German Colonies along the Volga (Mai, Brent Alan)
Kf 47
Johannes Stürtz h 53
Anna Rosina Keller sp 34 from Dobrinka
Johann Georg s 13
Johann Christian s 6
Johann Konrad s 4
Johann Nicolaus s 1
Johann Nicolaus s 30 son by his deceased wife; has frozen his legs
Elisabeth d 20 Anna Katharina d 18
Anna Margaretha d 15
Kf 47
Johannes Stürtz h 53
Anna Rosina Keller sp 34 from Dobrinka
Johann Georg s 13
Johann Christian s 6
Johann Konrad s 4
Johann Nicolaus s 1
Johann Nicolaus s 30 son by his deceased wife; has frozen his legs
Elisabeth d 20 Anna Katharina d 18
Anna Margaretha d 15
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2482
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 6024 раза
- Поблагодарили: 3244 раза
Документы по колоние Крафт
Иоганн Штюрц, фермер-одиночка, прибыл из Любека в порт Ораниенбаум 29 июля 1766 года на борту корабля «Аполлон» под командованием шкипера Фридриха Детлоффа Мёренберга.
Иоганнес Штюрц записан в списке колонистов, переправленных из Петербурга в Саратов в 1767 году.
Он поселился в поволжской немецкой колонии Крафт 18 августа 1766 года и записан там по переписи 1767 года в дворе № 62 вместе со своей новой женой Анной Маргаретой.
В 1796 году Йоханнес Штюрц переехал из Крафта в Галку.*
Перепись 1767 года показывает, что Иоганн Штюрц происходил из немецкой деревни Ромроде [так в оригинале] в районе Дармштадта.
Google- переводчик
https://volgagermaninstitute.org/surnam ... Crtz-kraft
* - Ревизии за 1798 г. по Галке у меня нет, но что-то здесь не так, семья прослеживается по всем ревизиям в Крафт...
Иоганнес Штюрц записан в списке колонистов, переправленных из Петербурга в Саратов в 1767 году.
Он поселился в поволжской немецкой колонии Крафт 18 августа 1766 года и записан там по переписи 1767 года в дворе № 62 вместе со своей новой женой Анной Маргаретой.
В 1796 году Йоханнес Штюрц переехал из Крафта в Галку.*
Перепись 1767 года показывает, что Иоганн Штюрц происходил из немецкой деревни Ромроде [так в оригинале] в районе Дармштадта.
Google- переводчик
https://volgagermaninstitute.org/surnam ... Crtz-kraft
* - Ревизии за 1798 г. по Галке у меня нет, но что-то здесь не так, семья прослеживается по всем ревизиям в Крафт...
-
- Модератор
- Сообщения: 8680
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:42
- Благодарил (а): 4232 раза
- Поблагодарили: 12759 раз
Документы по колоние Крафт
В переходах его нет, однако в Галке в 1798-м году числится Иоганнес около 1777 года из Крафта. Потомки его и далее будут здесь проживать.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
Мои высказывания на форуме являются только моими личными позицией и мнением. Ничего более.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2482
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 6024 раза
- Поблагодарили: 3244 раза
Документы по колоние Крафт
может быть сыном этого
(1798 - 53) около 1745 года рождения , а остальные сыновья остались в Крафт...
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2482
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 6024 раза
- Поблагодарили: 3244 раза
Stürtz / Штюрц aus Kraft
Первая запись с фамилией Штюрц из кол. Верхн. Грязнуха в МК прихода Таганрог-Ейск была произведена в 1892 году:
231. *15.05.1892 Амалия (Amalie) на хут. Мелихова
Родители: Фридрих Штюрц (Stürz), пос. соб. кол. Верхн. Грязнуха Сарат. губ. и жена его Екатерина Гиндергарт (Hindergart)
+07.03.1894 1г. 11м. 22д. в записи о смерти родители Johann Фридрих Штюрц и Екатерина Елисавета Гинергарт
420. *22.04.1894 Johann Фридрих на хут. Мелихова
Родители: Johann Фридрих Штюрц, пос. соб. кол. Верхн. Грязнуха Сарат. губ. и жена его Екатерина Елисавета Гинергарт +12.05.1903 в Александровке (в записи о смерти Фридрих, место рождения хут. Мелиховский, сын Johanna Фридрихa Штюрц)
308. +29.11.1903 Maria 6л. 10м. в Александровке, отец: Фридрих Штюрц
(по возрасту на день смерти родилась в январе 1897 г., записи о рождении за 1897 г. не сохранились)
215. *03.09.1899 Амалия (Amalie) в кол. Зальфельд (Александровкa)
Родители: Фридрих Штюрц пос. соб. кол. Верхн. Грязнуха Сарат. губ. и Екатерина Елисавета Гинтергардт
В следующих записях родители
Johann Фридрих Штюрц (Stürz), пос. соб. кол. Верхн. Грязнуха Сарат. губ. и жена его Екатерина Елисавета Гюнергарт
307. * +23.11.1903 мертворожденный сын в Александровке
416. *+26.09.1905 мертворожденнaя дочь на хут. Харитонова
301. *09.06.1907 Фридрих в Харитонов ((крещён 16.09. в Александровке) +01.02.1910 2г. 7м. 21д. на хут. Харитонова
Похоже, что это одна супужеская пара...
Ещё одна его дочь Сусанна родила вне брака дочку:
198. *14.06.1900 Екатерина Елисавета (Catharina Elisabeth) на хут. Мелихова
Мать: девица Сусанна Штюрц, дочь Jоанна Фридриха Штюрц пос. соб. кол. Верхняя Грязнуха
а с 1902 по 1908 г.г. четверых детей от мужа Александр Лундгрюн...
Последний раз редактировалось W.Müller 31 май 2024, 06:52, всего редактировалось 2 раза.
-
- Любитель
- Сообщения: 24
- Зарегистрирован: 22 май 2024, 10:37
- Благодарил (а): 15 раз
- Поблагодарили: 6 раз
Stürtz / Штюрц aus Kraft
с Грасмиками немного разобралась схематично, со Штюрцами пока не могу все сложить в голове
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2482
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 6024 раза
- Поблагодарили: 3244 раза
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2482
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 6024 раза
- Поблагодарили: 3244 раза
Stürtz / Штюрц aus Kraft
Выбрал всех Stürz рождённых в колонии Крафт с 1848 по 1866 г.г., может быть кому-то поможет в поисках:W.Müller писал(а): ↑24 май 2024, 15:34 Дети супружеской пары Johann Georg Peter Stürz & Marie Catharine Meier, рождённые в 1848-1866 г.г.
97. *07.12.1848 Catharine Elisabeth E: Joh. G. Peter Stürz & Mar. Catharine Mayer
64. *09.09.1851 Susanne Catharine
71. *20.08.1852 Susanne Catharine
33. *06.06.1855 Anna Catharine
22. *28.01.1858 Johann Friedrich
90. *23.10.1860 Anna Catharine
72. *22.06.1863 Catharine Margareth
Heinrich Wilhelm Stürz & Catharine Elisabeth Rau
25. *16.03.1852 Johann Georg Peter
64. *11.08.1854 Catharine Barbara
89. *02.10.1856 Marie Catharine
14. *23.01.1859 Marie Catharine
26. *26.04.1861 Heinrich Wilhelm
65. *30.05.1863 Reinhard
14. *17.02.1866 Marie Catharine
Johann Wilhelm Stürz & Marie Catharine Rexius
92. *07.10.1854 Catharine Elisabeth
24. *26.03.1856 Catharine Elisabeth
115. *28.09.1857 Marie Catharine
30. *14.03.1860 Anna Elisabeth
48. *12.05.1862 Johann Heinrich
44. *08.04.1864 Johann Friedrich
120. *06.11.1866 Johann David
Johann Georg Stürz & Catharine Elisabeth Reiswig
55. *09.06.1858 Catharine Elisabeth
Georg Adam Stürz & Marie Catharine Eck
121. *26.11.1865 Heinrich
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 144
- Зарегистрирован: 09 янв 2013, 19:14
- Благодарил (а): 409 раз
- Поблагодарили: 229 раз
Stürtz / Штюрц aus Kraft
По этой фамилии в книгах Ромрода не очень много сведений. Проживали в селе Liederbach/Лидербах совсем рядом с Ромрод. Пастухи.
Самого переселенца нет в записях. Книги с 1734 года.
Предполагаю из скудных записей:
Stürtz, Johann Jost. + 24.12.1759 Liederbach. 71 Jahr alt. Viehhirt/Пастух.
оо Anna Catharina. + 17.12.1766. 74J. 10M. 9T. alt. (42 года 7мес. 18 дней в замужестве; 6 лет 11 мес. 23 дня вдова)
Sterz, Johannes von Liederbach. Пастух.
oo Anna Maria.
Были они родителями???
Stürtz, Johannes. * 1745/6???. Переселенец.
Примечание: конфирмирован в 1758 году Henrich Stürtz, который полностью подходит под данные переселенца. Может звали его Johann Henrich или неправильно записан был??? Но это только вопрос, а пока всё бездоказательно.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 2482
- Зарегистрирован: 15 июн 2017, 06:31
- Благодарил (а): 6024 раза
- Поблагодарили: 3244 раза
Stürtz / Штюрц aus Kraft
В метрической книге прихода Таганрог-Ейск о рождениях за 1872-1882 г.г. нашлась такая запись:
79. *23.04.1880 Susanna Katharina
Eltern: Joh. Friedrich Stürz aus d. Kol. Kraft & Elisabeth geb. Schlothauer
Место рождения/крещения в записи не указано, крестил учитель Georg Heinrich Hauf, запись утверждена пробстом N. Straus в колонии Заалфельд.
Как это не редко бывает, вместо ответов возникает ещё больше вопросов. Пока можно только предолагать, что с большой долей вероятности это и есть
Других записей до 1892 года найти не удалось, вероятно надо искать в Краснодарском архиве:
Ф.801, оп.2, г.Ейск Александровская церковь (кирха) Евангелического лютеранского прихода...
79. *23.04.1880 Susanna Katharina
Eltern: Joh. Friedrich Stürz aus d. Kol. Kraft & Elisabeth geb. Schlothauer
Место рождения/крещения в записи не указано, крестил учитель Georg Heinrich Hauf, запись утверждена пробстом N. Straus в колонии Заалфельд.
Как это не редко бывает, вместо ответов возникает ещё больше вопросов. Пока можно только предолагать, что с большой долей вероятности это и есть
a
её старшая сестра и первая дочь супружеской пары Joh. Friedrich Stürz & Elisabeth geb. Schlothauer.
Других записей до 1892 года найти не удалось, вероятно надо искать в Краснодарском архиве:
Ф.801, оп.2, г.Ейск Александровская церковь (кирха) Евангелического лютеранского прихода...