Kalbin/Кальбин aus Balzer

[armazani]

Кальбин Давид Александрович из Бальцера, 1902 г.р. Ищу сведения о семье. В списках Ивана Кульберга есть сведения о том. что в 1767 г. прибыл Лоренц Кальбин в Бальцер. Как искать дальше ?
Уважаемые знатоки, может, у кого-то есть сведения в переписях разных лет? Помогите, пожалуйста.

[Walerij]

armazani, вышлите мне на лс ваш E-Mail адрес, я выберу вам по переписям фамилию Кальбин. В теме
Бальцер. Где искать документы можно определиться, как искать дальше.

[armazani]

Валерий, отправила Вам. Получили ли ? Спасибо.

[armazani]

86. Kalbin Lorenz, 30, luth., Ackerbauer aus Hanau
Fr.: Elisabeth Habermann, 24
in der Kolonie eingetroffen am 1.7.1767
erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 2 Pfd.,2 Kummets, 2 Zäume, 1 Pferdewagen, 3 Sazen‘ Seil, 2 Sättel, 2 Krummhölzer, 1 Kuh
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., gepflugt: 2 Des., gesät: 2 Cetverik Roggen

[1.Hilfe]

Кальбин Давид Александрович

Интересная фамилия. С таким окончанием раньше образовывались формы женского рода от немецких фамилия. Кальб - Кальбин.

[Tamamonomae]

Добрый день. Восстанавливаю свою родословную. Знаю, что мой пра-пра-дед Кальбин Иоган Иоганович родившийся приблизительно в 1870 году и живший в 1905 году в г. Бальцере получил разрешение на выезд в Америку приблизительно в 1912-1914 году. Его дети выехали раньше. С ним была жена (примерно Катерина) и дочь (Отилия Иогановна Кальбин (7 или 9 лет)). Они доехали до Англии, но пришлось вернуться. В 1941 году они были депортированы в Сибирь под Новосибирск. По спискам их не нашла. Подскажите, в каком направлении можно продолжить поиски?

[1.Hilfe]

По спискам их не нашла.

По каким?

Подскажите, в каком направлении можно продолжить поиски?

Вы не написали, что и кого ищите.

[Tamamonomae]

Подскажите, в каком направлении можно продолжить поиски?

Вы не написали, что и кого ищите.[/quote]
Ой, действительно. В идеале хотелось бы узнать о родителях, братьях, сестрах моего пра-прадеда. А так же, о его детях, тех что все таки уехали в Америку ( в семье остались только фото, не подписанные. Их было около 10 детей вместе с Отилией). Искала по спискам тех, кому выдали разрешение на переезд.

[Erick]

В переписи США 1920г. есть двое с такой фамилией:
Kalbin Louis 28 лет, женат, родился в России
Kalbin Nathan 26 лет, женат, родился в России
(вот ссылка https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MCNS-9PH)

В переписи США 1930г. есть уже две семьи:
Kalbin Ben 42 года, жена Katharina 40 лет, дочери Emma 19 лет, Amalie 17 лет, сын John 9 лет
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XQKY-2NN
Kalbin Louis 36 лет, жена Fannie 32 года, сын Irving 4 года
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/X7DV-RVC

Возможно это ваши

[Erick]

Там же есть запись о браке между Moyer M. Kalbin и Rebecca G. Sloan
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/N3GX-65G

[armazani]

Добрый день. Восстанавливаю свою родословную. Знаю, что мой пра-пра-дед Кальбин Иоган Иоганович родившийся приблизительно в 1870 году и живший в 1905 году в г. Бальцере получил разрешение на выезд в Америку приблизительно в 1912-1914 году. Его дети выехали раньше. С ним была жена (примерно Катерина) и дочь (Отилия Иогановна Кальбин (7 или 9 лет)). Они доехали до Англии, но пришлось вернуться. В 1941 году они были депортированы в Сибирь под Новосибирск. По спискам их не нашла. Подскажите, в каком направлении можно продолжить поиски?

А наша бабушка рассказывала, что у нашего деда Якова Александровича был брат, который уехал в Америку. к сожалению, ни имени брата, ни года рождения. ни года отъезда не знаю. Возможно, мы близкие родственники. Кто ваши отец и дедушка ? Я восстанавливаю родословную. Не хватает одного звена, сделала запрос в архив, жду ответа. Сегодня посмотрю вашего прадеда, есть ли у нас такой.

[armazani]

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/JNR1-P6Y

Вот еще один Кальбин Александр в Америке. Полагаю, что это наш родственник. Как проследить его дальнейшую судьбу ? Прибыл туда в 1913 году 16- летним мальчиком.

[1.Hilfe]

В переписи США 1920г. есть двое с такой фамилией: Kalbin Louis 28 лет, женат, родился в РоссииKalbin Nathan 26 лет, женат, родился в России(вот ссылка https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MCNS-9PH)В переписи США 1930г. есть уже две семьи:Kalbin Ben 42 года, жена Katharina 40 лет, дочери Emma 19 лет, Amalie 17 лет, сын John 9 летhttps://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XQKY-2NNKalbin Louis 36 лет, жена Fannie 32 года, сын Irving 4 годаhttps://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/X7DV-RVC

Все эти имена еврейские. Это не немцы.

[1.Hilfe]

Там же есть запись о браке между Moyer M. Kalbin и Rebecca G. Sloanhttps://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/N3GX-65G

Евреия, не немцы.

[armazani]

У Александра место рождения Pauer Rossia. Что это такое?
Место отправки- Гамбург. Они сначала в Германию отправлялись ? Кто-то в Англию ? Каков был их путь ? Где можно об этом почитать ?

[Erick]

Все эти имена еврейские. Это не немцы.

Ну вот, хотел помочь, а получилось как всегда Извините

[Erick]

У Александра место рождения Pauer Rossia. Что это такое?

Есть колония Бауэр, может имелась в виду она. Вот описание http://wolgadeutsche.net/list/bauer.htm

[armazani]

А мои Кальбины жили в Бальцере. Как мне проследить связь 7 Где-то есть поточнее сведения об уехавших в Америку ( родители, например). Наша бабушка говорила , что брат деда уехал в Америку.
Ни имени не знаю, ни года рождения. Но имя Александр вполне подходит, да и год рождения тоже.
Чтобы узнать, наш ли это родственник, надо знать хотя бы отчество или родителей. Куда-то можно сделать запрос ?

[Walerij]

armazani,я думаю надо подождать ответа из Энгельса и тогда можно будет узнать точно кого искать. В принципе поиск в Америке не так сложен. Что касается портов отправления, в Гамбурге был самый крупный в мире пункт по отправке переселенцев в Америку и Канаду, но в Гамбурге в то время не могли швартоваться большие корабли поэтому на малых судах людей в основном отправляли в Bremerhaven, Cuxhaven или в Английский портовый город Ливерпуль. Литературу на русском языке я порекомендовать не могу. Вообще это безусловно одно из интереснейших тем истории немцев Поволжья.

[1.Hilfe]

Они сначала в Германию отправлялись ? Кто-то в Англию ?

Да, именно так и было. Отплывали из портов Германии и Англии. А уж туда как добирались, остаётся только гадать. Прямого сообщения ведь не было.